Accrochée à la fenêtre d'un immeuble, une banderole indique : homme seul. Lucie et ses collègues, intrigués, mènent l'enquête dans le quartier. Dans les rues, au square à la pause-déjeuner, dans le magasin de bricolage du coin, les personnages défilent. L'homme seul apparaîtra-t-il au milieu de la multitude ?